Prevod od "fala com" do Srpski


Kako koristiti "fala com" u rečenicama:

Ninguém sabe, mas um deles fala com você, então sabe qual levar.
Niko ne zna, ali... jedan od njih vam nešto govori i njega morate da imate.
Por que não fala com ela?
Što ne bi poprièao sa njom?
Por que não fala com ele?
Zašto nisi sama razgovarala s njim?
Por que você não fala com ela?
Zašto ti ne poprièaš s njom?
Fala com o Presidente, faça o que for preciso, mas traga-me as pedras.
Не тиче ме се шта ћете учинити. Само ми донесите камење.
Espere, nem sequer fala com os homens?
Zar neæeš ni progovoriti sa èovekom?
Se eu conseguir um encontro, você fala com ele?
Ако се успем договорити, хоћеш ли се састати с њим?
Por que não fala com eles?
Obratite se njima. Da bar mogu.
Por que não fala com Marie, Jason?
Zašto ne razgovaraš s Marie, Jason?
Por que você fala com a mamãe qando está sozinho?
Zašto si prièao sa mamom? Jer se oseæam bolje.
Ninguém fala com a imprensa além de mim.
Niko ne razgovara sa medijima osim mene.
Ele fala com vocês primeiro, e vocês respondem: "Heil, meu Führer".
Фирер ће да се вама обрати, ви само кажите: "Хајл, мој Фиреру."
Por que você não fala com ele?
Zašto ne bi razgovarao s njim?
Olha, fala com um católico, e já falamos sobre inocência antes.
Pa razgovaraš s katolikom. Veæ smo raspravljali o nedužnima.
Se você tiver uma prova sobre isso, alugue o filme, mas certifique-se de que é o original não a versão com a Demi Moore, na qual ela fala com um sotaque britânico falso e toma um monte de banhos.
I ako vas to zanima, iznajmite film, ali budite sigurni da je original a ne verziju sa Demi Moore u kojoj ona ima loš engleski naglasak i puno se kupa.
Eu devia saber que quando um cara como eu fala com uma garota como você alguém acaba morto.
Требао сам знати да када момак као ја почне да прича са неким као ти да ќе неко настрадати.
Acredito que quando se fala com um Príncipe, espera-se que o Príncipe escolha o assunto.
Верујем да када се прича са принцем, да се чека да принц изабере тему.
Não é assim que se fala com uma dama.
Tako se ne razgovara sa devojkom.
Não fala com o Lotso até a gente dizer...
Prièaæeš sa Lotsom kad mi kažemo da...
Você fala com muita gente e algo geralmente se revela.
Kada razgovaraš sa mnogim ljudima, nešto se obicno pojavi.
Que tipo de homem fala com a Narcóticos?
Kakav to čovek priča sa DEA?
Onde você fala com um piloto de helicóptero morto?
Онај у ком разговарате са мртвим пилотом хеликоптера?
É muito feio não olhar no olho de quem fala com você.
Није учтиво не гледати неког у очи када ти се обраћају.
Quando se fala com a Trish, ela te escuta.
Triš te sluša kad prièaš s njom.
Por que não fala com Sherlock, se está tão preocupado com ele?
Zašto ne pričaš sa Šerlokom, ako si tako zabrinut za njega?
Você fala com seu pai assim?
Pričaš li sa svojim ocem ovako?
Então por que não fala com ela?
PA ZAŠTO NE PRIÈAŠ SA NJOM?
Você não fala com seu pai o suficiente.
Uopæe ne zoveš oca koliko bi trebao.
Desde quando Koothrappali fala com mulheres sem precisar de cerveja?
Ovaj, od kada Kutrapali može da prièa pred curama bez piva?
Como se fala com alguém usando um tabuleiro de jogo?
Kako æemo uopæe razgovarati sa nekim koristeæi ploèu za igru?
Ninguém fala com meus amigos assim.
Niko ne govori tako sa mojim prijateljima.
Pode falar comigo como fala com os outros, mas sei porque está aqui.
Možeš to da prièaš i ubediš druge, ali znam zašto si ovde.
Já notou quando ela fala com você.
Видео си када разговара са тобом.
Sim, eu sei que a árvore fala com você.
Da, i znam da drvo prièa sa tobom.
E o que você descobrirá é que uma tremenda quantidade de trabalho é concluída quando ninguém fala com os demais.
Otkrićete da se neverovatna količina posla zapravo uradi kada niko ni sa kim ne razgovara.
Se seus lábios estão em silêncio, ele fala com os dedos."
Ukoliko su mu usne zalivene, onda blebeće svojim vrhovima prstiju."
Isto é um projeto de como pesquisar seu grupo social, pois você sabe quem fala com quem, quem manda um e-mail para quem, tudo isto é possível se você tem acesso a esta informação.
Ово је шема за контролисање друштва јер се зна ко са ким разговара, ко коме шаље мејлове. Све то је могуће уколико имате приступ овим информацијама.
Ela fala com as mulheres e explica que a terra está estéril porque elas cortaram e venderam as árvores.
Razgovara sa ženama i objašnjava da je zemlja neplodna jer su posekli i prodali drveće.
Acredito que a caligrafia árabe fala com todos. Com você, você, você, com todo mundo. Então, quando você entende o significado, você se sente conectado.
Arapsko pismo se obraća svakome, verujem; vama, vama, vama, svakome, i onda kada shvatite značenje, osećate se povezano sa njime.
Uma psíquica profissional que fala com os mortos, não consegue me contatar?
Profesionalni vidovnjak koji razgovara sa mrtvima, ne može mene da nađe?
1.1610159873962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?